台湾で翻訳するメリットに関して
弊社の翻訳に関する特色として、語学部門の老師とは全く別に、社内翻訳専門の専門家が翻訳業務を行っています。
もちろん弊社専属の方たちですので、ホームページで謳っている、高品質、低価格を実現できます。
外部委託を利用する事は一切しておりません。
中国語から日本語への翻訳は、日本人の先生達へ。
日本語から中国語への翻訳は、台湾の先生達へ。
出来上がった翻訳は社内で再チェックを行い皆様の下に提供させて頂いております。
翻譯内容は多岐に渡りますが、語学に秀でた先生たちが毎日真剣に取り組んでいます。
大量且つ、継続的な翻訳は、トラドスを使用し、コストダウンと品質の安定に努めています。
価格に関しても、日本で翻訳をするより圧倒的に安く提供する事が出来ます。
また、他の特色としては、専門的な化学、物理に関する翻訳、法律文書の翻訳も正確に行えることが出来ます。
弊社顧問の星先生の専門分野ですので安心してお任せください。
